Кто-то из нас должен спуститься, и... и... и схватить его!
Jeden z nas musi iść na dół... i wypłoszyć go do góry. Uch, Uch, Uch, do góry, na dół.
Мы загнали Дария в Бактрию, но не смогли схватить его живым.
/Tropiliśmy Dariusza aż do Baktrii. /Ale spóźniliśmy się o godziny.
Если не схватить его, его и его.
Chyba że tak samo potraktujesz jego i jego, i jego.
Украв у нас программу, они заманили Отто в ловушку, и мы смогли схватить его.
Kradnąc nam program zdołali zwabić Otta w pułapkę, co umożliwiło nam jego schwytanie.
Надо проследить за Шоу и схватить его.
Musimy pójść za Shawem i go zgarnąć.
Именем короля Роберта и добрых лордов, которым вы служите, я приказываю вам схватить его и помочь доставить в Винтерфелл, где он будет ожидать королевского правосудия.
W imieniu króla Roberta oraz Lordów, którym służycie, rozkazuję wam pojmać go i udzielić pomocy w dostarczeniu do Winterfell, gdzie będzie oczekiwał na królewski wyrok.
У нас достаточно средств, чтобы схватить его.
Dzięki, ale jesteśmy całkiem nieźli w analizie poszlak z miejsc zbrodni.
Получить Aiiгидрокодоном на верхней Sheif, схватить его АМО!
Weź cały hydrokodon z górnej półki. Weź wszystko!
Мой лучший шанс схватить его - это бар.
Najłatwiej złapię go w Wheel House.
С тех пор, как я его узнал, Джадикая отправлял меня схватить его.
Od kiedy go znałem, Jedikiah dawał mi zadania, bym go sprowadził.
Со всем уважением, мисс Свон, у нас с трудом получилось схватить его в прошлый раз.
Z całym szacunkiem panno Swan, ledwie udało nam się schwytać go za pierwszym razem.
Наверное, можно схватить его на полпути.
Myślę, że da się to zrobić, jeśli wyjdzie do połowy.
Позволить нам схватить его и привести сюда.
Dał nam go pojmać i przyprowadzić tutaj.
Уже после того, как ты не смог схватить его!
Po tym jak nie złapałeś go w pierwszym miejscu!
А подобраться, чтобы схватить его, невозможно.
Zbliżenie się i porwanie jest niemożliwe.
Вы должны знать, мы прикладываем все усилия, чтобы схватить его.
Musisz wiedzieć, że robimy wszystko, co możemy, żeby go aresztować.
Мы собираемся найти другой способ чтобы схватить его
Musimy znaleźć inny sposób na nasze spotkanie.
На своей Земле я пытался схватить его.
Próbowałem go pojmać na mojej ziemi.
Но когда они собирались схватить его, он исчез.
/Kiedy zamierzali go aresztować, /Ramos uciekł.
Черепаха сделает ход, а мы будем там, готовые схватить его.
Żółw wykona swój ruch, a my tam na niego zaczekamy.
Пока, так почему бы не схватить его, пока это возможно?
Więc dlaczego nie możemy zabrać go teraz, kiedy jest to tak proste?
Я выследила его, я... я хотела схватить его и положить этому конец.
Namierzyłam go... Chciałam to wreszcie zakończyć, ale mnie zaatakował, więc go zabiłam.
ј потом схватить его и не умереть в процессе. ак два пальца, да?
A potem już tylko ująć go i nie zginąć. Łatwizna, prawda?
Схватить его и уплыть, а губернатором пусть занимаются юристы Гатри, зато мы будем живы.
Pochwycić go, odpłynąć stąd, pozwolić tej Guthrie i jej prawnikom na zajęcie się gubernatorem i jutro nadal cieszyć się życiem.
И старались схватить Его, но побоялись народа, ибо поняли, что о них сказал притчу; и, оставив Его, отошли.
Starali się tedy, jakoby go pojmać, ale się ludu bali; bo poznali, iż przeciwko nim ono podobieństwo powiedział. I zaniechawszy go, odeszli.
И искали схватить Его, но никто не наложил на Него руки, потому что еще не пришел час Его.
I szukali, jakoby go pojmać; ale żaden nie ściągnął nań ręki; bo jeszcze nie przyszła godzina jego.
Услышали фарисеи такие толки о Нем внароде, и послали фарисеи и первосвященники служителей – схватить Его.
A słyszeli Faryzeuszowie, iż to lud o nim szemrał; i posłali Faryzeuszowie i przedniejsi kapłani sługi, aby go pojmali.
Некоторые из них хотели схватить Его; но никто не наложил на Него рук.
I chcieli go niektórzy z nich pojmać; ale żaden nie ściągnął nań rąk swoich.
Тогда опять искали схватить Его; но Он уклонился от рук их,
Tedy zasię szukali, jakoby go pojmać; ale uszedł z rąk ich.
2.3414800167084s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?